Statenvertaling
Want zo zegt de HEERE tot de mannen van Juda, en tot Jeruzalem: Braakt ulieden een braakland, en zaait niet onder de doornen.
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de HEERE tegen de mannen van Juda en tegen Jeruzalem: Ploeg voor uzelf ongeploegd land om! Zaai niet tussen de doornen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En in Hem zich beroemen. Want zo zegt de Here tot de mannen van Juda en tot Jeruzalem: Ontgint u nieuw land en zaait niet tussen de doornen;
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 to the men H376 of Judah H3063 and Jerusalem, H3389 Break up H5214 your fallow ground, H5215 and sow H2232 not H408 among H413 thorns. H6975
Updated King James Version
For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns.
Gerelateerde verzen
Genesis 3:18 | Matthéüs 13:7 | Markus 4:7 | Markus 4:18 - Markus 4:19 | Hoséa 10:12 | Lukas 8:14 | Matthéüs 13:22 | Lukas 8:7 | Galaten 6:7 - Galaten 6:8