Logo Bijbelvers.net

Jeremía 50:14



Statenvertaling
Rust u tegen Babel rondom, gij allen, die den boog spant! schiet in haar, en spaart de pijlen niet; want zij heeft tegen den HEERE gezondigd.

Herziene Statenvertaling*
Maak u gereed tegen Babel, rondom, u allen die de boog spant. Beschiet het, spaar geen pijl, want het heeft tegen de HEERE gezondigd.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Schaart u tegen Babel rondom in slagorde, allen die de boog spant! Beschiet het, spaart geen pij­len, want tegen de Here heeft het gezondigd!

King James Version + Strongnumbers
Put yourselves in array H6186 against H5921 Babylon H894 round about: H5439 all H3605 ye that bend H1869 the bow, H7198 shoot H3034 at H413 her, spare H2550 no H408 arrows: H2671 for H3588 she hath sinned H2398 against the LORD. H3068

Updated King James Version
Put yourselves in array against Babylon round about: all you that bend the bow, shoot at her, spare no arrows: for she has sinned against the LORD.

Gerelateerde verzen
Jesaja 5:28 | 1 Samuël 17:20 | 2 Samuël 10:9 | Psalmen 51:4 | Jeremía 50:11 | Openbaring 17:5 | Jesaja 13:17 - Jesaja 13:18 | Jeremía 51:11 - Jeremía 51:12 | Jeremía 50:7 | Jeremía 50:42 | Jeremía 51:2 | Jeremía 46:9 | Hábakuk 2:17 | Hábakuk 2:8 | Jesaja 13:4 | Jeremía 50:29 | Jeremía 50:9 | Jeremía 49:35 | Jeremía 51:27