Logo Bijbelvers.net

Jeremía 50:18



Statenvertaling
Daarom, zo zegt de HEERE der heirscharen, de God Israëls: Ziet, Ik zal bezoeking doen over den koning van Babel en over zijn land, gelijk als Ik bezoeking gedaan heb over den koning van Assur.

Herziene Statenvertaling*
Daarom, zo zegt de HEERE van de legermachten, de God van Israël: Zie, Ik ga de kon­ing van Babel en zijn land straffen, zoals ik de koning van Assyrië gestraft heb.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom, zo zegt de Here der heerscharen, de God van Israël: Zie, Ik doe bezoeking aan de koning van Babel en aan zijn land, zoals Ik aan de koning van Assyrie bezoeking gedaan heb,

King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Behold, H2009 I will punish H6485 - H413 the king H4428 of Babylon H894 and his land, H776 as H834 I have punished H6485 - H413 the king H4428 of Assyria. H804

Updated King James Version
Therefore thus says the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will punish the king of Babylon and his land, as I have punished the king of Assyria.

Gerelateerde verzen
Zefánja 2:13 - Zefánja 2:15 | Nahum 1:1 - Nahum 1:3 | Ezechiël 31:3 - Ezechiël 31:17 | Jesaja 10:12 | Jesaja 37:36 - Jesaja 37:38