Statenvertaling
Droogte zal zijn over haar wateren, dat zij uitdrogen; want het is een land van gesneden beelden, en zij razen naar de schrikkelijke afgoden.
Herziene Statenvertaling*
De droogte over zijn wateren, zodat zij droogvallen! Want het is een land van beelden. Zij gedragen zich als een waanzinnige door verschrikkelijke afgoden!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het zwaard over zijn schatten, dat zij geplunderd worden! Het zwaard over zijn wateren, dat zij uitdrogen! Want een land van gesneden beelden is het en door schrikwekkende beelden laten zij zich verdwazen.
King James Version + Strongnumbers
A drought H2721 is upon H413 her waters; H4325 and they shall be dried up: H3001 for H3588 it is the land H776 of graven images, H6456 and they H1931 are mad H1984 upon their idols. H367
Updated King James Version
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:25 | Jeremía 51:47 | Handelingen 17:16 | Jeremía 50:12 | Jeremía 50:2 | Openbaring 16:12 | Jeremía 51:52 | Jeremía 51:44 | Jeremía 51:7 | Jesaja 46:1 - Jesaja 46:7 | Openbaring 17:5 | Jesaja 44:27 | Daniël 3:1 - Daniël 3:30 | Daniël 5:4 | Hábakuk 2:18 - Hábakuk 2:19 | Openbaring 17:15 - Openbaring 17:16 | Jeremía 51:32 - Jeremía 51:36