Jeremía 50:5
Statenvertaling
Zij zullen naar Sion vragen; op den weg herwaarts zullen hun aangezichten zijn; zij zullen komen en den HEERE toegevoegd worden, met een eeuwig verbond, dat niet zal worden vergeten.
Herziene Statenvertaling*
Zij zullen vragen naar Sion, hun gezicht gericht op de weg daarheen. Zij zullen komen en bij de HEERE gevoegd worden met een eeuwig verbond, het zal niet vergeten worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Naar Sion zullen zij vragen, op de weg hierheen zal hun aangezicht [gericht] zijn; zij komen en zoeken gemeenschap met de Here in een eeuwig verbond, dat niet zal vergeten worden.
King James Version + Strongnumbers
They shall ask H7592 the way H1870 to Zion H6726 with their faces H6440 thitherward, H2008 saying, Come, H935 and let us join ourselves H3867 to H413 the LORD H3068 in a perpetual H5769 covenant H1285 that shall not H3808 be forgotten. H7911
Updated King James Version
They shall ask the way to Zion with their faces in that direction, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.
Gerelateerde verzen
Johannes 7:17 | Hebreeën 8:6 - Hebreeën 8:10 | Psalmen 25:8 - Psalmen 25:9 | 1 Koningen 19:14 | Micha 4:1 - Micha 4:2 | 2 Korinthe 8:5 | Jeremía 32:40 | Jeremía 31:31 - Jeremía 31:36 | Jeremía 6:16 | Genesis 17:7 | 2 Samuël 23:5 | Jesaja 55:3 | Jesaja 2:3 - Jesaja 2:5 | Jesaja 35:8 | Handelingen 11:23 | 1 Koningen 19:10 | Jesaja 56:6 - Jesaja 56:7 | Psalmen 84:7