Jeremía 51:47
Statenvertaling
Daarom ziet, de dagen komen, dat Ik bezoeking zal doen over de gesneden beelden van Babel; en haar ganse land zal beschaamd worden, en al haar verslagenen zullen in het midden van haar liggen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zie, er komen dagen dat Ik de beelden van Babel zal straffen. Heel zijn land zal beschaamd worden, en in zijn midden zullen al zijn gesneuvelden liggen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zie, de dagen komen, dat Ik bezoeking doe aan de gesneden beelden van Babel en zijn gehele land zal beschaamd zijn en al zijn verslagenen zullen in zijn midden vallen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore, H3651 behold, H2009 the days H3117 come, H935 that I will do judgment H6485 upon H5921 the graven images H6456 of Babylon: H894 and her whole H3605 land H776 shall be confounded, H954 and all H3605 her slain H2491 shall fall H5307 in the midst H8432 of her.
Updated King James Version
Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.
Gerelateerde verzen
Jeremía 23:34 | Jeremía 50:2 | Jeremía 51:24 | Jeremía 13:21 | Jeremía 51:43 | Jesaja 21:9 | Jeremía 51:52 | Jeremía 51:18 | Jeremía 50:12 - Jeremía 50:16 | Jeremía 25:12 | Jesaja 46:1 - Jesaja 46:2 | Jeremía 50:35 - Jeremía 50:40 | Jeremía 11:22