Logo Bijbelvers.net

Jeremía 51:49



Statenvertaling
Gelijk Babel geweest is tot een val der verslagenen van Israël, alzo zullen te Babel de verslagenen des gansen lands vallen.

Herziene Statenvertaling*
Zoals Babel geweest is tot een val voor de dodelijk gewonden van Israël, zo zullen in Babel de dodelijk gewonden van heel de aarde vallen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Babel moet evenzo vallen voor de verslagenen van Israël, als voor Babel vielen de verslagenen der gehele aarde.

King James Version + Strongnumbers
As H1571 Babylon H894 hath caused the slain H2491 of Israel H3478 to fall, H5307 so H1571 at Babylon H894 shall fall H5307 the slain H2491 of all H3605 the earth. H776

Updated King James Version
As Babylon has caused the slain of Israel to fall, so at Babylon shall fall the slain of all the earth.

Gerelateerde verzen
Jeremía 51:10 - Jeremía 51:11 | Jeremía 51:35 | Openbaring 18:5 - Openbaring 18:6 | Richteren 1:7 | Psalmen 137:8 - Psalmen 137:9 | Jeremía 50:11 | Jeremía 51:24 | Matthéüs 7:2 | Jeremía 50:17 - Jeremía 50:18 | Jeremía 50:29 | Jakobus 2:13 | Jeremía 50:33 - Jeremía 50:34