Jeremía 51:50
Statenvertaling
Gij ontkomenen van het zwaard, gaat weg, en blijft niet staan; gedenkt des HEEREN van verre, en laat Jeruzalem in ulieder hart opkomen.
Herziene Statenvertaling*
U die ontkomen bent aan het zwaard, ga op weg, blijf niet staan. Denk vanuit verre landen aan de HEERE, laat de gedachte aan Jeruzalem opkomen in uw hart.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij die aan het zwaard ontkomen zijt, gaat voort, staat niet stil, gedenkt uit de verte de Here en laat Jeruzalem u in de gedachte komen!
King James Version + Strongnumbers
Ye that have escaped H6412 the sword, H4480 - H2719 go away, H1980 stand not still: H408 - H5975 remember H2142 ( H853 ) the LORD H3068 afar off, H7350 and let Jerusalem H3389 come H5927 into H5921 your mind. H3824
Updated King James Version
All of you that have escaped the sword, go away, stand not still: remember the LORD far off, and let Jerusalem come into your mind.
Gerelateerde verzen
Jesaja 48:20 | Nehémia 2:3 - Nehémia 2:5 | Daniël 9:16 - Daniël 9:19 | Zacharia 2:7 - Zacharia 2:9 | Jesaja 51:11 | Psalmen 122:6 | Jeremía 31:21 | Ezra 1:3 - Ezra 1:5 | Deuteronomium 4:29 - Deuteronomium 4:31 | Jesaja 52:11 - Jesaja 52:12 | Jeremía 51:45 | Jeremía 29:12 - Jeremía 29:14 | Psalmen 137:5 - Psalmen 137:6 | Jesaja 52:2 | Jeremía 51:6 | Nehémia 1:2 - Nehémia 1:4 | Psalmen 102:13 - Psalmen 102:14 | Openbaring 18:4 | Deuteronomium 30:1 - Deuteronomium 30:4 | Jeremía 50:8 | Jeremía 44:28 | Daniël 9:2 - Daniël 9:3