Jeremía 51:57
Statenvertaling
En Ik zal haar vorsten, en haar wijzen, haar landvoogden, en haar overheden, en haar helden dronken maken; en zij zullen een eeuwigen slaap slapen, en niet opwaken, spreekt de Koning, Wiens Naam is HEERE der heirscharen.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal zijn vorsten, zijn wijzen, zijn landvoogden, zijn machthebbers en zijn helden dronken maken, en zij zullen een eeuwige slaap slapen en niet ontwaken, spreekt de Koning, van Wie de Naam HEERE van de legermachten is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Ik maak zijn vorsten en zijn wijzen, zijn landvoogden, zijn stadhouders en zijn helden dronken, zodat zij inslapen tot een eeuwige slaap en niet ontwaken, luidt het woord van de Koning, wiens naam is Here der heerscharen
King James Version + Strongnumbers
And I will make drunk H7937 her princes H8269 , and her wise H2450 men, her captains H6346 , and her rulers H5461 , and her mighty men H1368 : and they shall sleep H3462 a perpetual H5769 sleep H8142 , and not wake H6974 , saith H5002 the King H4428 , whose name H8034 is the LORD H3068 of hosts H6635 .
Updated King James Version
And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, says the King, whose name is the LORD of hosts.
Gerelateerde verzen
Daniël 5:30 - Daniël 5:31 | Hábakuk 2:15 - Hábakuk 2:17 | Maleáchi 1:14 | Jesaja 37:36 | Jeremía 46:18 | Nahum 1:10 | Jeremía 51:39 | Daniël 5:1 - Daniël 5:4 | Openbaring 18:9 | Jesaja 21:4 - Jesaja 21:5 | Psalmen 76:5 - Psalmen 76:6 | Jeremía 48:15 | Openbaring 18:6 - Openbaring 18:7 | Jeremía 25:27