Jeremía 51:7
Statenvertaling
Babel was een gouden beker in de hand des HEEREN, die de ganse aarde dronken maakte; de volken hebben van haar wijn gedronken, daarom zijn de volken dol geworden.
Herziene Statenvertaling*
Babel was in de hand van de HEERE een gouden beker, die heel de aarde dronken maakte. Van zijn wijn hebben de volken gedronken, daarom gedragen de volken zich als een waanzinnige.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Babel was in de hand des Heren een gouden beker die de gehele aarde dronken maakte; van zijn wijn dronken de volken, daardoor werden zij verdwaasd.
King James Version + Strongnumbers
Babylon H894 hath been a golden H2091 cup H3563 in the LORD'S H3068 hand, H3027 that made all H3605 the earth H776 drunken: H7937 the nations H1471 have drunken H8354 of her wine; H4480 - H3196 therefore H5921 - H3651 the nations H1471 are mad. H1984
Updated King James Version
Babylon has been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.
Gerelateerde verzen
Daniël 2:38 | Openbaring 14:8 | Openbaring 19:2 | Daniël 3:1 - Daniël 3:7 | Openbaring 18:3 | Hábakuk 2:15 - Hábakuk 2:16 | Openbaring 17:2 | Jesaja 14:4 | Openbaring 18:23 | Jeremía 25:9 | Jeremía 25:14 - Jeremía 25:27 | Jeremía 50:38 | Daniël 2:32 | Openbaring 17:4