Jeremía 51:8

Jeremía 51:7 | Home | Jeremía 51:9

Statenvertaling
Schielijk is Babel gevallen en verbroken; huilt over haar, neemt balsem tot haar pijn, misschien zal zij genezen worden.

Herziene Statenvertaling^*
Plotseling is Babel gevallen en stukgebroken. Week­laag erover. Haal balsem tegen zijn pijn, misschien zal het genezen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Plotseling is Babel gevallen en gebroken, jammert om hem! Haalt balsem voor zijn pijn, misschien is het te genezen.

King James Version + Strongnumbers
Babylon ^H894 is suddenly ^H6597 fallen ^H5307 and destroyed: ^H7665 howl ^H3213 for ^H5921 her; take ^H3947 balm ^H6875 for her pain, ^H4341 if so be ^H194 she may be healed. ^H7495

Updated King James Version
Babylon is suddenly fallen and destroyed: wail for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

Gerelateerde verzen
Openbaring 18:2 | Nahum 3:19 | Jesaja 13:6 - Jesaja 13:7 | Jesaja 21:9 | Openbaring 18:8 - Openbaring 18:11 | Jeremía 50:2 | Jeremía 48:20 | Openbaring 14:8 | Jeremía 8:22 | Jeremía 48:31 | Jeremía 46:11 | Jeremía 30:12 - Jeremía 30:15 | Openbaring 18:17 - Openbaring 18:19 | Daniël 5:31 | Daniël 5:24 | Ezechiël 30:2 | Ezechiël 27:30 - Ezechiël 27:32 | Jesaja 47:9 | Jeremía 51:41

Jeremía 51:7 | Home | Jeremía 51:9