Jeremía 6:8

Statenvertaling
Laat u tuchtigen, Jeruzalem! opdat Mijn ziel niet van u afgetrokken worde, opdat Ik u niet stelle tot een woestheid, tot een onbewoond land.

Herziene Statenvertaling^*
Laat u straffen, Jeruzalem, anders zal Mijn ziel zich van u losrukken, anders zal Ik een woestenij van u maken, een onbewoond land!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Laat u tuchtigen, Jeruzalem, opdat Ik Mij niet van u losrukke, opdat Ik u niet make tot een woestenij, een onbewoond land!

King James Version + Strongnumbers
Be thou instructed, ^H3256 O Jerusalem, ^H3389 lest ^H6435 my soul ^H5315 depart ^H3363 from ^H4480 thee; lest ^H6435 I make ^H7760 thee desolate, ^H8077 a land ^H776 not ^H3808 inhabited. ^H3427

Updated King James Version
Be you instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from you; lest I make you desolate, a land not inhabited.

Gerelateerde verzen
Zefánja 3:7 | Jeremía 9:11 | Ezechiël 23:18 | Psalmen 94:12 | Jeremía 7:3 - Jeremía 7:7 | Deuteronomium 32:29 | Jeremía 7:34 | Spreuken 4:13 | Jeremía 35:13 - Jeremía 35:15 | Jeremía 4:14 | Psalmen 50:17 | Jeremía 7:20 | Jeremía 31:19 | Jeremía 32:33 | Zacharia 11:8 - Zacharia 11:9 | Jeremía 2:15 | Leviticus 26:34 | Psalmen 2:10 | Jeremía 17:23 | Hoséa 9:12