Statenvertaling
Is dan dit huis, dat naar Mijn Naam genoemd is, in uw ogen een spelonk der moordenaren? Ziet, Ik heb het ook gezien, spreekt de HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Is dan dit huis waarover Mijn Naam is uitgeroepen, in uw ogen een rovershol? Ook Ik, zie, Ik heb het gezien, spreekt de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Is dit huis, waarover mijn naam is uitgeroepen, in uw ogen een rovershol? En Ik, zie, Ik heb het wel degelijk opgemerkt, luidt het woord des Heren.
King James Version + Strongnumbers
Is this H2088 house, H1004 which H834 is called H7121 by H5921 my name, H8034 become H1961 a den H4631 of robbers H6530 in your eyes? H5869 Behold, H2009 even H1571 I H595 have seen H7200 it, saith H5002 the LORD. H3068
Updated King James Version
Is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? Behold, even I have seen it, says the LORD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 56:7 | Openbaring 2:18 - Openbaring 2:19 | Hebreeën 4:13 | Jeremía 29:23 | Markus 11:17 | Jeremía 16:16 - Jeremía 16:17 | Jeremía 2:34 | 2 Kronieken 6:33 | Jeremía 23:24 | Matthéüs 21:13 | Johannes 2:16 | Lukas 19:45 - Lukas 19:46