Logo Bijbelvers.net

Jeremía 7:24



Statenvertaling
Doch zij hebben niet gehoord, noch hun oor geneigd, maar gewandeld in de raadslagen, in het goeddunken van hun boos hart; en zij zijn achterwaarts gekeerd, en niet voorwaarts.

Herziene Statenvertaling*
Maar zij hebben niet geluisterd en hun oor niet geneigd, maar ze gingen in hun eigen opvattingen voort overeenkomstig hun verharde, boosaardige hart. Zij gingen ach­terwaarts en niet voorwaarts.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch zij hoorden niet, noch neigden hun oor, maar zij wandelden naar de verstokte overleggin­gen van hun boos hart en keerden zich achter­waarts en niet voorwaarts,

King James Version + Strongnumbers
But they hearkened H8085 not, H3808 nor H3808 inclined H5186 ( H853 ) their ear, H241 but walked H1980 in the counsels H4156 and in the imagination H8307 of their evil H7451 heart, H3820 and went H1961 backward, H268 and not H3808 forward. H6440

Updated King James Version
But they hearkened not, nor inclined their ear, but walked in the counsels and in the imagination of their evil heart, and went backward, and not forward.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:13 | Psalmen 81:11 - Psalmen 81:12 | Jeremía 15:6 | Hoséa 4:16 | Éxodus 32:7 - Éxodus 32:8 | Ezechiël 20:8 | Jeremía 23:17 | Deuteronomium 29:19 | Ezechiël 20:16 | Nehémia 9:29 | Jeremía 7:26 | Jeremía 8:5 | Jeremía 11:7 - Jeremía 11:8 | Ezechiël 20:21 | Jeremía 2:27 | Jeremía 3:17 | Jeremía 32:33 | Psalmen 106:7 - Psalmen 106:48 | Nehémia 9:16 - Nehémia 9:20