Jeremía 7:28
Statenvertaling
Daarom zeg tot hen: Dit is het volk, dat naar de stem des HEEREN, zijns Gods, niet hoort, en de tucht niet aanneemt; de waarheid is ondergegaan, en uitgeroeid van hun mond.
Herziene Statenvertaling*
Zeg daarom tegen hen: Dit is het volk dat naar de stem van de HEERE, zijn God, niet luistert en de vermaning niet aanvaardt. De waarheid is vergaan, zij is uit hun mond uitgeroeid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zeg dus van hen: Dit is het volk dat niet hoort naar de stem van de Here, zijn God, en dat geen tuchtiging aanneemt; de oprechtheid is verdwenen en teloorgegaan uit hun mond.
King James Version + Strongnumbers
But thou shalt say H559 unto H413 them, This H2088 is a nation H1471 that H834 obeyeth H8085 not H3808 the voice H6963 of the LORD H3068 their God, H430 nor H3808 receiveth H3947 correction: H4148 truth H530 is perished, H6 and is cut off H3772 from their mouth. H4480 - H6310
Updated King James Version
But you shall say unto them, This is a nation that obeys not the voice of the LORD their God, nor receives correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.
Gerelateerde verzen
Jeremía 5:3 | Jesaja 1:4 - Jesaja 1:5 | Jeremía 6:29 - Jeremía 6:30 | Jeremía 9:3 - Jeremía 9:8 | Jesaja 59:14 - Jesaja 59:15 | Jeremía 6:8 | Jeremía 5:1 | Zefánja 3:7 | Zefánja 3:2 | Spreuken 1:7 | Hoséa 4:1 | Jeremía 2:30 | Psalmen 50:17 | Micha 7:2 - Micha 7:5 | Jeremía 32:33