Statenvertaling
De wijzen zijn beschaamd, verschrikt en gevangen; ziet, zij hebben des HEEREN woord verworpen, wat wijsheid zouden zij dan hebben?
Herziene Statenvertaling*
De wijzen zullen beschaamd staan, ontsteld zijn en gevangen worden. Zie, zij hebben het woord van de HEERE verworpen, wat voor wijsheid zouden zij dan hebben?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te schande worden de wijzen, verslagen en verstrikt! Zie, het woord des Heren hebben zij verworpen, wat voor wijsheid zouden zij dan hebben?
King James Version + Strongnumbers
The wise H2450 men are ashamed, H954 they are dismayed H2865 and taken: H3920 lo, H2009 they have rejected H3988 the word H1697 of the LORD; H3068 and what H4100 wisdom H2451 is in them?
Updated King James Version
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD; and what wisdom is in them?
Gerelateerde verzen
Ezechiël 7:26 | Jeremía 6:19 | Jeremía 6:15 | Jeremía 49:7 | Jesaja 19:11 | 2 Timótheüs 3:15 | Psalmen 119:98 - Psalmen 119:100 | Job 5:12 | Psalmen 19:7 | Jesaja 8:20 | Deuteronomium 4:6 | 1 Korinthe 1:18 - 1 Korinthe 1:29