Jeremía 9:1

Jeremía 8:22 | Home | Jeremía 9:2

Statenvertaling
Och, dat mijn hoofd water ware, en mijn oog een springader van tranen! zo zou ik dag en nacht bewenen de verslagenen van de dochter mijns volks.

Herziene Statenvertaling^*
Och, was mijn hoofd maar water en mijn oog een bron van tranen, ik zou dag en nacht we­nen over de gesneuvelden bij de dochter van mijn volk.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Ach dat mijn hoofd water ware, en mijn oog een bron van tranen, dat ik dag en nacht kon bewenen de verslagenen van de dochter mijns volks!

King James Version + Strongnumbers
Oh that ^H4310 my head ^H7218 were ^H5414 waters, ^H4325 and mine eyes ^H5869 a fountain ^H4726 of tears, ^H1832 that I might weep ^H1058 day ^H3119 and night ^H3915 for ^H5921 the slain ^H2491 of the daughter ^H1323 of my people! ^H5971

Updated King James Version
Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!

Gerelateerde verzen
Jeremía 8:21 - Jeremía 8:22 | Jeremía 14:17 | Klaagliederen 2:18 - Klaagliederen 2:19 | Psalmen 119:136 | Jeremía 4:19 | Klaagliederen 3:48 - Klaagliederen 3:49 | Jesaja 16:9 | Psalmen 42:3 | Jeremía 13:17 | Jeremía 6:26 | Klaagliederen 2:11 | Ezechiël 21:6 - Ezechiël 21:7 | Jesaja 22:4

Jeremía 8:22 | Home | Jeremía 9:2