Statenvertaling
Want het zal geschieden ten zelven dage, dat de heidenen naar den Wortel van Isaï, Die staan zal tot een banier der volken, zullen vragen, en Zijn rust zal heerlijk zijn.
Herziene Statenvertaling*
Want op die dag zal de Wortel van Isaï er zijn, Die zal staan als banier voor de volken. Naar Hém zullen de heidenvolken vragen. Zijn rustplaats zal heerlijk zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal te dien dage geschieden, dat de volken de wortel van Isai zullen zoeken, die zal staan als een banier der natiën, en zijn rustplaats zal heerlijk zijn.
King James Version + Strongnumbers
And in that H1931 day H3117 there shall be H1961 a root H8328 of Jesse, H3448 which H834 shall stand H5975 for an ensign H5251 of the people; H5971 to H413 it shall the Gentiles H1471 seek: H1875 and his rest H4496 shall be H1961 glorious. H3519
Updated King James Version
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an explicit sign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
Gerelateerde verzen
Romeinen 15:9 - Romeinen 15:12 | Lukas 2:32 | Johannes 3:14 - Johannes 3:15 | Jesaja 32:17 - Jesaja 32:18 | Johannes 12:20 - Johannes 12:21 | Jesaja 60:3 | 1 Petrus 5:10 | Matthéüs 8:11 | Handelingen 28:28 | Jesaja 60:5 | Psalmen 116:7 | 1 Petrus 1:7 - 1 Petrus 1:9 | Jesaja 14:3 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Matthéüs 12:21 | Jeremía 6:16 | 2 Thessalonicenzen 1:7 - 2 Thessalonicenzen 1:12 | Haggaï 2:9 | Jesaja 59:19 | Jesaja 49:22 | Jesaja 2:11 | Genesis 49:10 | Matthéüs 2:1 - Matthéüs 2:2 | Handelingen 11:18 | Hebreeën 4:1 | Hebreeën 4:9 - Hebreeën 4:16 | Matthéüs 11:28 - Matthéüs 11:30 | Jesaja 66:19 | Psalmen 91:1 | Johannes 12:32 | Psalmen 149:5 | Jesaja 66:10 - Jesaja 66:12 | Jesaja 11:1 | Openbaring 22:16 | Jesaja 28:12 | Psalmen 91:4