Logo Bijbelvers.net

Jesaja 13:10



Statenvertaling
Want de sterren des hemels en zijn gesternten zullen haar licht niet laten lichten; de zon zal verduisterd worden, wanneer zij zal opgaan, en de maan zal haar licht niet laten schijnen.

Herziene Statenvertaling*
Ja, de sterren aan de hemel en hun sterrenbeelden zullen hun licht niet laten schijnen, de zon zal verduisterd worden wanneer zij opkomt, en de maan zal haar licht niet laten schijnen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de sterren en de sterrenbeelden des hemels doen hun licht niet stralen, de zon is bij haar opgang verduisterd en de maan laat haar licht niet schijnen.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 the stars H3556 of heaven H8064 and the constellations H3685 thereof shall not H3808 give H1984 their light: H216 the sun H8121 shall be darkened H2821 in his going forth, H3318 and the moon H3394 shall not H3808 cause her light H216 to shine. H5050

Updated King James Version
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light: the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.

Gerelateerde verzen
Openbaring 6:12 - Openbaring 6:14 | Amos 8:9 - Amos 8:10 | Lukas 21:25 | Zefánja 1:15 - Zefánja 1:16 | Jesaja 5:30 | Markus 13:24 | Joël 2:10 | Openbaring 8:12 | Joël 3:15 | Ezechiël 32:7 - Ezechiël 32:8 | Matthéüs 24:29 | Jesaja 24:23 | Joël 2:31 | Jesaja 24:21