Statenvertaling
Ik zal maken, dat een man dierbaarder zal zijn dan dicht goud, en een mens dan fijn goud van Ofir.
Herziene Statenvertaling*
Ik zal stervelingen schaarser maken dan zuiver goud en mensen zeldzamer dan het fijne goud van Ofir.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal de stervelingen zeldzamer maken dan gelouterd goud en de mensen dan fijn goud van Ofir.
King James Version + Strongnumbers
I will make a man H582 more precious H3365 than fine gold; H4480 - H6337 even a man H120 than the golden wedge H4480 - H3800 of Ophir. H211
Updated King James Version
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
Gerelateerde verzen
Jesaja 13:15 - Jesaja 13:18 | Jesaja 24:6 | Psalmen 137:9 | Jesaja 4:1 | Job 28:16