Jesaja 14:30

Statenvertaling
En de eerstgeborenen der armen zullen weiden, en de nooddruftigen zullen zeker nederliggen; uw wortel daarentegen zal Ik door den honger doden, en uw overblijfsel zal hij ombrengen.

Herziene Statenvertaling^*
Dan weiden de eerstgeborenen van de geringen, en de armen zullen onbezorgd neerliggen; maar uw wortel zal Ik van honger laten sterven en uw overblijfsel zal die gifslang doden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dan weiden de eerstgeborenen der geringen en de armen legeren zich veilig, maar uw wortel doe Ik van honger sterven en uw overblijfsel zal hij doden.

King James Version + Strongnumbers
And the firstborn ^H1060 of the poor ^H1800 shall feed, ^H7462 and the needy ^H34 shall lie down ^H7257 in safety: ^H983 and I will kill ^H4191 thy root ^H8328 with famine, ^H7458 and he shall slay ^H2026 thy remnant. ^H7611

Updated King James Version
And the firstborn of the poor shall feed, and the needy shall lie down in safety: and I will kill your root with famine, and he shall slay your remnant.

Gerelateerde verzen
Job 18:13 | Ezechiël 25:15 - Ezechiël 25:17 | Jesaja 65:13 - Jesaja 65:14 | Jesaja 5:17 | Zacharia 9:5 - Zacharia 9:7 | Jesaja 30:23 - Jesaja 30:24 | Jesaja 9:20 | Jesaja 7:21 - Jesaja 7:22 | Jesaja 8:21 | Jesaja 37:30 | Amos 1:6 - Amos 1:8 | Jeremía 47:1 - Jeremía 47:7 | Jesaja 33:16 | Joël 3:4 - Joël 3:8 | Jesaja 3:15 | Jesaja 51:19 | Zefánja 2:4 - Zefánja 2:7