Jesaja 16:4
Statenvertaling
Laat mijn verdrevenen onder u verkeren, o Moab! wees gij hun een schuilplaats voor het aangezicht des verstoorders; want de onderdrukker heeft een einde, de verstoring is te niet geworden, de vertreders zijn van de aarde verdaan.
Herziene Statenvertaling*
Laat onder u Mijn verdrevenen verblijven, Moab; wees voor hen een schuilplaats tegen de verwoester. Als de onderdrukker omgekomen is, als het gedaan is met de verwoesting, als de vertrappers weggevaagd zijn van de aarde,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laten Moabs verdrevenen bij u vertoeven, wees hun een toevlucht tegen de verwoester. Wanneer het gedaan is met de verdrukker, de vernieling voltooid is, de verwoesters uit het land verdwenen zijn,
King James Version + Strongnumbers
Let mine outcasts H5080 dwell H1481 with thee, Moab; H4124 be H1933 thou a covert H5643 to them from the face H4480 - H6440 of the spoiler: H7703 for H3588 the extortioner H4160 is at an end, H656 the spoiler H7701 ceaseth, H3615 the oppressors H7429 are consumed H8552 out of H4480 the land. H776
Updated King James Version
Let mine outcasts dwell with you, Moab; be you a covert to them from the face of the spoiler: for the extortionist is at an end, the spoiler ceases, the oppressors are consumed out of the land.
Gerelateerde verzen
Jesaja 15:6 | Deuteronomium 23:15 - Deuteronomium 23:16 | Jeremía 48:8 | Jesaja 9:4 | Lukas 21:24 | Jeremía 21:12 | Jesaja 25:10 | Jesaja 33:1 | Jesaja 51:13 | Openbaring 11:2 | Zacharia 10:5 | Jesaja 14:4 | Jeremía 48:18 | Zacharia 9:8 | Deuteronomium 24:14 | Maleáchi 4:3 | Romeinen 16:20