Jesaja 16:7
Statenvertaling
Daarom zal Moab over Moab huilen, altemaal zullen zij huilen; over de fondamenten van Kir-Haréseth zult gijlieden zuchten, gewisselijk, zij zijn gebroken.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zal Moab over Moab weeklagen, allen zullen zij weeklagen. Aan de rozijnenkoeken van Kir-Hareseth zult u zuchtend terugdenken, volkomen verslagen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal Moab over Moab jammeren, allen zullen zij jammeren; om de druivenkoeken van Kirchareset zult gij zuchten, volkomen verslagen.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 shall Moab H4124 howl H3213 for Moab, H4124 every one H3605 shall howl: H3213 for the foundations H808 of Kirhareseth H7025 shall ye mourn; H1897 surely H389 they are stricken. H5218
Updated King James Version
Therefore shall Moab wail for Moab, every one shall wail: for the foundations of Kirhareseth shall all of you mourn; surely they are stricken.
Gerelateerde verzen
Jesaja 16:11 | 2 Koningen 3:25 | 1 Kronieken 16:3 | Jesaja 15:1 - Jesaja 15:5 | Jesaja 8:19 | Jeremía 48:20