Logo Bijbelvers.net

Jesaja 19:15



Statenvertaling
En er zal geen werk wezen voor de Egyptenaren, hetwelk het hoofd of de staart, de tak of de bieze doen mag.

Herziene Statenvertaling*
En Egypte zal geen werk hebben dat hoofd of staart, palmtak of riet kan voortbrengen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Egypte zal geen werk hebben, dat door kop of staart, palmtak of riet, zou kunnen gedaan wor­den.

King James Version + Strongnumbers
Neither H3808 shall there be H1961 any work H4639 for Egypt, H4714 which H834 the head H7218 or tail, H2180 branch H3712 or rush, H100 may do. H6213

Updated King James Version
Neither shall there be any work for Egypt, which the head or tail, branch or rush, may do.

Gerelateerde verzen
Psalmen 128:2 | Jesaja 9:14 - Jesaja 9:15 | Hábakuk 3:17 | 1 Thessalonicenzen 4:11 - 1 Thessalonicenzen 4:12 | Haggaï 1:11 | Spreuken 14:23