Jesaja 19:16
Statenvertaling
Te dien dage zullen de Egyptenaars zijn als de vrouwen; en zij zullen beven en vrezen vanwege de beweging van de hand des HEEREN der heirscharen, welke Hij tegen hen bewegen zal.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zullen de Egyptenaren zijn als vrouwen. Zij zullen beven en angstig zijn voor de dreigend heen en weer bewegende hand van de HEERE van de legermachten, die Hij dreigend tegen hen heen en weer beweegt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage zullen de Egyptenaren zijn als vrouwen: zij zullen sidderen en vrezen voor de dreigende hand van de Here der heerscharen, waarmee Hij hen bedreigt;
King James Version + Strongnumbers
In that day H3117 shall Egypt H4714 be like unto women H802: and it shall be afraid H2729 and fear H6342 because H6440 of the shaking H8573 of the hand H3027 of the LORD H3068 of hosts H6635, which he shaketh H5130 over it.
Updated King James Version
In that day shall Egypt be like unto women: and it shall be afraid and fear because of the shaking of the hand of the LORD of hosts, which he shakes over it.
Gerelateerde verzen
Jeremía 30:5 - Jeremía 30:7 | Hebreeën 10:31 | Jesaja 30:30 - Jesaja 30:32 | Nahum 3:13 | Jeremía 51:30 | Jeremía 50:37 | Zacharia 2:9 | Jesaja 10:32 | Jesaja 11:15 | Jesaja 30:17 | Psalmen 48:6