Logo Bijbelvers.net

Jesaja 20:3



Statenvertaling
Toen zeide de HEERE: Gelijk als Mijn knecht Jesája naakt en barrevoets wandelt, drie jaren, tot een teken en wonder over Egypte en over Morenland;

Herziene Statenvertaling*
Toen zei de HEERE: Zoals Mijn dienaar Jesaja drie jaar naakt en barrevoets rondloopt, als teken en wonder voor Egypte en Cusj,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de Here: Zoals mijn knecht Jesaja onge­kleed en barrevoets gelopen heeft drie jaar lang, tot een teken en een zinnebeeld aangaande Egypte en Ethiopie,

King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said, H559 Like as H834 my servant H5650 Isaiah H3470 hath walked H1980 naked H6174 and barefoot H3182 three H7969 years H8141 for a sign H226 and wonder H4159 upon H5921 Egypt H4714 and upon H5921 Ethiopia; H3568

Updated King James Version
And the LORD said, Like my servant Isaiah has walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

Gerelateerde verzen
Ezechiël 4:5 - Ezechiël 4:6 | Openbaring 11:2 - Openbaring 11:3 | Jesaja 18:1 - Jesaja 18:7 | Jesaja 8:18 | Jesaja 43:3 | Numeri 14:34 | Jesaja 37:9