Logo Bijbelvers.net

Jesaja 21:1



Statenvertaling
De last der woestijn aan de zee. Gelijk de wervelwinden in het zuiden henen doorgaan, zal hij uit de woestijn komen, uit een vreselijk land.

Herziene Statenvertaling*
De last over de woestijn aan de zee. Zoals wervelwinden in het Zuiderland voorbijtrekk­en, komt het uit de woestijn, uit een vreselijk land.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Godsspraak over de woestijn aan de zee. Als stormvlagen, die in het Zuiderland gieren, komt het uit de woestijn, uit een vreselijk land.

King James Version + Strongnumbers
The burden H4853 of the desert H4057 of the sea. H3220 As whirlwinds H5492 in the south H5045 pass through; H2498 so it cometh H935 from the desert, H4480 - H4057 from a terrible H3372 land. H4480 - H776

Updated King James Version
The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it comes from the desert, from a terrible land.

Gerelateerde verzen
Jesaja 14:23 | Jeremía 51:42 | Jesaja 13:20 - Jesaja 13:22 | Jesaja 13:17 - Jesaja 13:18 | Daniël 11:40 | Jesaja 13:4 - Jesaja 13:5 | Jesaja 17:1 | Ezechiël 30:11 | Ezechiël 31:12 | Job 37:9 | Zacharia 9:14 | Jesaja 13:1