Jesaja 23:16
Statenvertaling
Neem de harp, ga in de stad rondom, gij vergeten hoer! speel wel, zing veel liederen, opdat uwer gedacht worde!
Herziene Statenvertaling*
Neem een harp, ga de stad rond, vergeten hoer! Speel mooi, zing veel, dan wordt er aan je gedacht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neem de citer, ga rond door de stad, verlaten hoer! Speel mooi, zing veel, opdat men aan u denke.
King James Version + Strongnumbers
Take H3947 an harp, H3658 go about H5437 the city, H5892 thou harlot H2181 that hast been forgotten; H7911 make sweet H3190 melody, H5059 sing many H7235 songs, H7892 that H4616 thou mayest be remembered. H2142
Updated King James Version
Take an harp, go about the city, you harlot that have been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that you may be remembered.
Gerelateerde verzen
Jeremía 30:14 | Spreuken 7:10 - Spreuken 7:12