Jesaja 24:6
Statenvertaling
Daarom verteert de vloek het land, en die daarin wonen, zullen verwoest worden; daarom zullen de inwoners des lands verbrand worden, en er zullen weinig mensen overblijven.
Herziene Statenvertaling*
Daarom verteert de vervloeking het land en moeten zijn inwoners boeten. Daarom zullen de inwoners van het land verbrand worden, zodat er weinig stervelingen zullen overblijven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom verslindt een vloek de aarde en moeten haar bewoners boeten; daarom worden de bewoners der aarde door een gloed verteerd en blijven er weinig stervelingen over.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H5921 - H3651 hath the curse H423 devoured H398 the earth, H776 and they that dwell H3427 therein are desolate: H816 therefore H5921 - H3651 the inhabitants H3427 of the earth H776 are burned, H2787 and few H4213 men H582 left. H7604
Updated King James Version
Therefore has the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 4:1 | Zacharia 5:3 - Zacharia 5:4 | Maleáchi 3:9 | Ezechiël 5:3 | Maleáchi 2:2 | Jozua 23:15 - Jozua 23:16 | Jesaja 1:31 | Maleáchi 4:6 | Deuteronomium 29:22 - Deuteronomium 29:28 | Romeinen 9:27 | Deuteronomium 30:18 - Deuteronomium 30:19 | Jesaja 42:24 - Jesaja 42:25 | Deuteronomium 28:15 - Deuteronomium 28:20 | 2 Petrus 3:10 | Deuteronomium 28:62 | Matthéüs 7:14 | Matthéüs 27:25 | Deuteronomium 4:27 | Leviticus 26:22