Jesaja 26:15
Statenvertaling
Gij, o HEERE! hadt dit volk vermeerderd, Gij hadt dit volk vermeerderd; Gij waart verheerlijkt geworden; maar Gij hebt hen in al de einden des aardrijks verre weggedaan.
Herziene Statenvertaling*
HEERE, U hebt dit volk vermeerderd, U hebt dit volk vermeerderd, U hebt Uzelf verheerlijkt, U hebt hen ver weggedaan, in alle einden der aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij hebt het volk vermeerderd, Here, het volk vermeerderd, U zelf verheerlijkt, alle grenzen des lands verwijd.
King James Version + Strongnumbers
Thou hast increased H3254 the nation, H1471 O LORD, H3068 thou hast increased H3254 the nation: H1471 thou art glorified: H3513 thou hadst removed it far H7368 unto all H3605 the ends H7099 of the earth. H776
Updated King James Version
You have increased the nation, O LORD, you have increased the nation: you are glorified: you had removed it far unto all the ends of the earth.
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:23 | 2 Koningen 17:23 | Ezechiël 5:12 | Openbaring 11:15 - Openbaring 11:18 | Jesaja 9:3 | Jesaja 54:2 - Jesaja 54:3 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Deuteronomium 28:64 | Deuteronomium 28:25 | Genesis 13:16 | Deuteronomium 4:27 - Deuteronomium 4:28 | Johannes 15:8 | 2 Koningen 23:27 | Lukas 21:24 | Ezechiël 36:24 | Genesis 12:2 | 2 Koningen 17:6 | Jesaja 33:17 | Numeri 23:10 | Jesaja 60:21 | Psalmen 86:9 - Psalmen 86:10 | Deuteronomium 32:26 - Deuteronomium 32:27 | Jeremía 30:19 | Jesaja 10:22 | Jeremía 32:37 | Jesaja 6:12 | Deuteronomium 10:22 | Johannes 17:1 | Jesaja 44:23 | 1 Koningen 8:46 | Johannes 12:23 - Johannes 12:28