Statenvertaling
En het zal te dien dage geschieden, dat er met een grote bazuin geblazen zal worden; dan zullen die komen, die in het land van Assur verloren zijn, en de heengedrevenen in het land van Egypte; en zij zullen den HEERE aanbidden op den heiligen berg te Jeruzalem.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag zal het gebeuren dat op een grote bazuin geblazen zal worden. Dan zullen zij komen die verloren waren in het land van Assyrië, die verdreven waren naar het land Egypte. En zij zullen zich voor de HEERE neerbuigen op de heilige berg in Jeruzalem.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het zal te dien dage geschieden, dat er op een grote bazuin geblazen zal worden, en zij die verloren waren in het land Assur en die verdreven waren in het land Egypte, zullen komen en zich nederbuigen voor de Here op de heilige berg te Jeruzalem.
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass H1961 in that H1931 day, H3117 that the great H1419 trumpet H7782 shall be blown, H8628 and they shall come H935 which were ready to perish H6 in the land H776 of Assyria, H804 and the outcasts H5080 in the land H776 of Egypt, H4714 and shall worship H7812 the LORD H3068 in the holy H6944 mount H2022 at Jerusalem. H3389
Updated King James Version
And it shall come to pass in that day, that the great trumpet shall be blown, and they shall come which were ready to perish in the land of Assyria, and the outcasts in the land of Egypt, and shall worship the LORD in the holy mount at Jerusalem.
Gerelateerde verzen
Openbaring 8:2 | Hoséa 11:11 | Jeremía 44:28 | 2 Koningen 17:6 | Psalmen 89:15 | Zacharia 9:13 - Zacharia 9:16 | Jesaja 18:3 | Hoséa 8:13 | Jesaja 56:8 | Jesaja 11:16 | Jesaja 2:3 | Romeinen 10:18 | Zacharia 14:16 | Jesaja 11:12 | Hoséa 9:3 | Hebreeën 12:22 | Jesaja 19:21 | Openbaring 8:6 - Openbaring 9:1 | Jesaja 19:23 - Jesaja 19:25 | 1 Kronieken 15:24 | Psalmen 47:5 | Jeremía 43:7 | Matthéüs 24:31 | Lukas 4:18 | Johannes 4:21 - Johannes 4:24 | Jesaja 2:11 | Zacharia 10:8 - Zacharia 10:12 | Psalmen 81:3 | Openbaring 11:15 - Openbaring 11:18 | Leviticus 25:9 | Jesaja 66:18 | Openbaring 10:7 | Openbaring 9:14 | Jesaja 16:3 - Jesaja 16:4 | 1 Thessalonicenzen 4:16 | Jesaja 25:6 | Numeri 10:2 - Numeri 10:4 | Maleáchi 1:11