Logo Bijbelvers.net

Jesaja 27:7



Statenvertaling
Heeft Hij hem geslagen, gelijk Hij dien geslagen heeft, die hem sloeg? Is hij gedood, gelijk zijn gedoden gedood zijn geworden?

Herziene Statenvertaling*
Heeft Hij hem geslagen zoals Hij hem geslagen heeft die hem sloeg? Is hij gedood zoals zijn gesneuvelden sneuvelden?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heeft Hij hen geslagen, zoals degene geslagen werd, die hen sloeg? Zijn zij gedood, zoals hun gedoden gedood werden?

King James Version + Strongnumbers
Hath he smitten H5221 him, as he smote H4347 those that smote H5221 him? or is he slain H2026 according to the slaughter H2027 of them that are slain H2026 by him?

Updated King James Version
Has he smitten him, as he stroke those that stroke him? or is he slain according to the slaughter of them that are slain by him?

Gerelateerde verzen
Jeremía 50:33 - Jeremía 50:34 | Jeremía 50:40 | Jesaja 10:20 - Jesaja 10:25 | Jesaja 37:36 - Jesaja 37:38 | Jeremía 51:24 | Jesaja 17:3 | Nahum 3:19 | Jesaja 17:14 | Jeremía 30:11 - Jeremía 30:16 | Jesaja 14:22 - Jesaja 14:23 | Daniël 2:31 - Daniël 2:35 | Nahum 1:14