Statenvertaling
Want het bed zal korter zijn, dan dat men zich daarop uitstrekken kunne; en het deksel zal te smal wezen, als men zich daaronder voegt.
Herziene Statenvertaling*
Want het bed zal te kort zijn om zich erop uit te strekken, en de deken te smal om zich erin te wikkelen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het bed zal te kort zijn om zich daarop uit te strekken en de deken te smal om zich daarin te wikkelen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the bed H4702 is shorter H7114 than that a man can stretch himself H4480 - H8311 on it: and the covering H4541 narrower H6887 than that he can wrap himself H3664 in it.
Updated King James Version
For the bed is shorter than that a man can stretch himself on it: and the covering narrower than that he can wrap himself in it.
Gerelateerde verzen
Jesaja 59:5 - Jesaja 59:6 | Jesaja 57:12 - Jesaja 57:13 | Jeremía 7:8 - Jeremía 7:10 | Romeinen 9:30 - Romeinen 9:32 | Jesaja 66:3 - Jesaja 66:6 | 1 Korinthe 1:18 - 1 Korinthe 1:31 | Jesaja 64:6