Logo Bijbelvers.net

Jesaja 29:10



Statenvertaling
Want de HEERE heeft over ulieden uitgegoten een geest des diepen slaaps, en Hij heeft uw ogen toegesloten; de profeten, en uw hoofden, en de zieners heeft Hij verblind.

Herziene Statenvertaling*
Want de HEERE heeft over u uitgegoten een geest van diepe slaap. Gesloten heeft Hij uw ogen, de profeten; en uw hoofden, de zieners, heeft Hij omhuld.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want de Here heeft een geest van diepe slaap over u uitgestort en Hij heeft uw ogen, de profeten, toegesloten en uw hoofden, de zieners, omhuld.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 the LORD H3068 hath poured out H5258 upon H5921 you the spirit H7307 of deep sleep, H8639 and hath closed H6105 ( H853 ) your eyes: H5869 ( H853 ) the prophets H5030 and your rulers, H7218 the seers H2374 hath he covered. H3680

Updated King James Version
For the LORD has poured out upon you the spirit of deep sleep, and has closed your eyes: the prophets and your rulers, the seers has he covered.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 26:12 | Jeremía 26:8 - Jeremía 26:11 | Psalmen 69:23 | Romeinen 11:8 | 1 Samuël 9:9 | Jesaja 6:9 - Jesaja 6:10 | Jesaja 30:10 | Jesaja 3:2 - Jesaja 3:3 | Micha 3:6 | Jesaja 44:18 | Ezechiël 14:9 | Jesaja 29:14 | 2 Korinthe 4:4 | Micha 3:1 | Amos 7:12 - Amos 7:13 | 2 Thessalonicenzen 2:9 - 2 Thessalonicenzen 2:12 | Handelingen 28:26 - Handelingen 28:27