Logo Bijbelvers.net

Jesaja 29:12



Statenvertaling
Of men geeft het boek aan een, die niet lezen kan, zeggende: Lees toch dit; en hij zegt: Ik kan niet lezen.

Herziene Statenvertaling*
Of men geeft het aan iemand die niet lezen kan, en zegt: Lees dit eens! Maar hij zegt: Ik kan niet lezen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Of het boek wordt gegeven aan iemand die niet lezen kan, terwijl men zegt: Lees dit eens; maar hij antwoordt: Ik kan niet lezen.

King James Version + Strongnumbers
And the book H5612 is delivered H5414 to H5921 him that H834 is not learned, H3045 - H3808 - H5612 saying, H559 Read H7121 this, H2088 I pray thee: H4994 and he saith, H559 I am not learned. H3045 - H3808 - H5612

Updated King James Version
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray you: and he says, I am not learned.

Gerelateerde verzen
Jesaja 28:12 - Jesaja 28:13 | Jeremía 5:4 | Jesaja 29:18 | Hoséa 4:6 | Johannes 7:15 - Johannes 7:16