Jesaja 30:13
Statenvertaling
Daarom zal ulieden deze misdaad zijn gelijk een vallende scheur, uitwaarts gebogen in een hogen muur, welks breuk haastelijk in een ogenblik komen zal.
Herziene Statenvertaling*
daarom zal deze misdaad voor u zijn als een zakkende, wijder wordende scheur in een hoge muur; plotseling, in een ogenblik, komt de breuk ervan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom zal deze ongerechtigheid voor u zijn als een losgeraakt brok steen, dat op vallen staat en overhelt aan een hoge muur, die plotseling, onverwachts, ineenstort.
King James Version + Strongnumbers
Therefore H3651 this H2088 iniquity H5771 shall be H1961 to you as a breach H6556 ready to fall, H5307 swelling out H1158 in a high H7682 wall, H2346 whose H834 breaking H7667 cometh H935 suddenly H6597 at an instant. H6621
Updated King James Version
Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking comes suddenly at an instant.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 20:30 | Jesaja 29:5 | Ezechiël 13:10 - Ezechiël 13:15 | Psalmen 73:19 - Psalmen 73:20 | Matthéüs 7:27 | 1 Thessalonicenzen 5:1 - 1 Thessalonicenzen 5:3 | Psalmen 62:3 | Spreuken 29:1 | Job 36:18 | Lukas 6:49