Jesaja 30:15
Statenvertaling
Want alzo zegt de Heere HEERE, de Heilige Israëls: Door wederkering en rust zoudt gijlieden behouden worden, in stilheid en in vertrouwen zou uw sterkte zijn; doch gij hebt niet gewild.
Herziene Statenvertaling*
Want zo zegt de Heere HEERE, de Heilige van Israël: Door terugkeer en rust zou u verlost worden, in stilheid en vertrouwen zou uw sterkte zijn, maar u hebt niet gewild.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zo zegt de Here Here, de Heilige Israëls: Door bekering en rust zoudt gij verlost worden, in stilheid en vertrouwen zou uw sterkte zijn; maar gij hebt niet gewild.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD, H3069 the Holy One H6918 of Israel; H3478 In returning H7729 and rest H5183 shall ye be saved; H3467 in quietness H8252 and in confidence H985 shall be H1961 your strength: H1369 and ye would H14 not. H3808
Updated King James Version
For thus says the Lord GOD, the Holy One of Israel; In returning and rest shall all of you be saved; in quietness and in confidence shall be your strength: and all of you would not.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:7 | Psalmen 125:1 - Psalmen 125:2 | Hoséa 14:1 - Hoséa 14:3 | Johannes 5:40 | Jesaja 26:3 - Jesaja 26:4 | Jesaja 7:4 | 2 Kronieken 32:8 | Jesaja 30:11 | Matthéüs 23:37 | Jesaja 32:17 | 2 Kronieken 16:8 | Jeremía 44:16 - Jeremía 44:17 | Psalmen 80:11 - Psalmen 80:13 | Jeremía 23:36 | Matthéüs 22:3 | 1 Kronieken 5:20 | Jeremía 3:22 - Jeremía 3:23 | Lukas 13:34 | Hebreeën 12:25