Statenvertaling
En de ossen, en ezelveulens, die het land bouwen, zullen zuiver voeder eten, hetwelk verschud is met de werpschoffel en met de wan.
Herziene Statenvertaling*
De koeien en ezels die het land bewerken, zullen gezouten voer eten, dat geschud is met schep en zeef.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de runderen en ezels, die de akker bewerken, zullen gezouten voeder eten, dat gezeefd is met wan en zeef.
King James Version + Strongnumbers
The oxen H504 likewise and the young asses H5895 that ear H5647 the ground H127 shall eat H398 clean H2548 provender, H1098 which H834 hath been winnowed H2219 with the shovel H7371 and with the fan. H4214
Updated King James Version
The oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean animal food, which has been winnowed with the shovel and with the fan.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 21:4 | Deuteronomium 25:4 | Éxodus 34:21 | Genesis 45:6 | 1 Korinthe 9:9 - 1 Korinthe 9:10 | Lukas 3:17 | 1 Samuël 8:12 | Matthéüs 3:12