Statenvertaling
En er zullen op allen hogen berg, en op allen verhevenen heuvel beekjes en watervlieten zijn, in den dag der grote slachting, wanneer de torens vallen zullen.
Herziene Statenvertaling*
Er zullen op elke hoge berg en elke verheven heuvel beken zijn en waterstromen, op de dag van de grote slachting, wanneer de torens zullen vallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En op elke hoge berg en op elke verheven heuvel zullen beken, waterstromen, zijn ten dage van de grote slachting, wanneer de torens zullen vallen.
King James Version + Strongnumbers
And there shall be upon every high H1364 mountain H2022, and upon every high H5375 hill H1389, rivers H6388 and streams H2988 of waters H4325 in the day H3117 of the great H7227 slaughter H2027, when the towers H4026 fall H5307.
Updated King James Version
And there shall be upon every high mountain, and upon every high hill, rivers and streams of waters in the day of the great slaughter, when the towers fall.
Gerelateerde verzen
Nahum 3:12 | Jesaja 35:6 - Jesaja 35:7 | Jesaja 41:18 - Jesaja 41:19 | Jesaja 43:19 - Jesaja 43:20 | Jesaja 32:14 | Johannes 7:38 | Ezechiël 17:22 | Ezechiël 34:26 | Jesaja 2:14 - Jesaja 2:15 | Jesaja 44:3 - Jesaja 44:4 | Jesaja 63:1 - Jesaja 63:6 | Jesaja 37:36 | 2 Korinthe 10:4 | Ezechiël 39:17 - Ezechiël 39:20 | Openbaring 22:1 | Jesaja 34:2 - Jesaja 34:10 | Ezechiël 34:13 | Openbaring 16:1 - Openbaring 16:19