Jesaja 31:2
Statenvertaling
Nochtans is Hij ook wijs, en Hij doet het kwaad komen, en trekt Zijn woorden niet terug; maar Hij zal Zich opmaken tegen het huis der boosdoeners, en tegen de hulp dergenen, die ongerechtigheid werken.
Herziene Statenvertaling*
Echter, ook Hij is wijs, Hij doet het kwaad komen en neemt Zijn woorden niet terug. Hij zal opstaan tegen het huis van de kwaaddoeners en tegen de hulp van hen die onrecht bedrijven,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar ook Hij is wijs, Hij doet het kwaad komen en neemt zijn woorden niet terug; Hij richt Zich tegen het huis der boosdoeners en tegen de hulp door de bedrijvers van ongerechtigheid verleend.
King James Version + Strongnumbers
Yet he H1931 also H1571 is wise, H2450 and will bring H935 evil, H7451 and will not H3808 call back H5493 his words: H1697 but will arise H6965 against H5921 the house H1004 of the evildoers, H7489 and against H5921 the help H5833 of them that work H6466 iniquity. H205
Updated King James Version
Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.
Gerelateerde verzen
Jesaja 30:3 | Psalmen 12:5 - Psalmen 12:6 | Amos 3:6 | Jeremía 10:7 | Jesaja 45:7 | Jesaja 32:6 | Job 5:13 | Zefánja 3:8 | Matthéüs 24:35 | Zacharia 1:6 | Psalmen 78:65 - Psalmen 78:66 | Numeri 23:19 | Jesaja 31:3 | Jeremía 10:12 | Jozua 23:15 | Jesaja 20:4 - Jesaja 20:6 | Romeinen 16:27 | 1 Samuël 2:3 | Judas 1:25 | Jeremía 36:32 | Jesaja 63:4 - Jesaja 63:5 | Jesaja 30:13 - Jesaja 30:14 | Psalmen 68:1 - Psalmen 68:2 | Jesaja 22:14 | Ezechiël 29:6 | Jeremía 44:29 - Jeremía 44:30 | Jesaja 28:21 | 1 Korinthe 1:21 - 1 Korinthe 1:29 | Numeri 10:35