Jesaja 34:17
Statenvertaling
Want Hij Zelf heeft voor hen het lot geworpen, en Zijn hand heeft het hun uitgedeeld met het richtsnoer; tot in der eeuwigheid zullen zij dat erfelijk bezitten, van geslacht tot geslacht zullen zij daarin wonen.
Herziene Statenvertaling*
Want Hij, Hij heeft voor hen het lot geworpen, Zijn hand heeft hun het land toebedeeld met het meetlint. Tot in eeuwigheid zullen zij het bezitten, van generatie op generatie zullen zij er wonen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij toch wierp het lot voor hen, en zijn hand deelde hun het [land] toe met het meetsnoer; voor altijd zullen zij het bezitten, van geslacht tot geslacht daarin wonen.
King James Version + Strongnumbers
And he H1931 hath cast H5307 the lot H1486 for them, and his hand H3027 hath divided H2505 it unto them by line: H6957 they shall possess H3423 it for ever, H5704 - H5769 from generation H1755 to generation H1755 shall they dwell H7931 therein.
Updated King James Version
And he has cast the lot for them, and his hand has divided it unto them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation shall they dwell therein.
Gerelateerde verzen
Handelingen 13:19 | Psalmen 78:55 | Jeremía 13:25 | Jozua 18:8 | Jesaja 34:10 | Jesaja 17:14 | Jesaja 13:20 - Jesaja 13:22 | Handelingen 17:26