Statenvertaling
Want Mijn zwaard is dronken geworden in den hemel; ziet, het zal ten oordeel nederdalen op Edom, en op het volk, hetwelk Ik verbannen heb.
Herziene Statenvertaling*
Want Mijn zwaard is dronken geworden in de hemel. Zie, het zal neerdalen op Edom, op het volk dat Ik geslagen heb met de ban, als een oordeel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want mijn zwaard is in de hemel dronken geworden; zie, het daalt neer op Edom en ten gerichte op het volk dat door mijn banvloek werd getroffen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 my sword H2719 shall be bathed H7301 in heaven: H8064 behold, H2009 it shall come down H3381 upon H5921 Idumea, H123 and upon H5921 the people H5971 of my curse, H2764 to judgment. H4941
Updated King James Version
For my sword shall be bathed in heaven: behold, it shall come down upon Idumea, and upon the people of my curse, to judgment.
Gerelateerde verzen
Jesaja 63:1 | Deuteronomium 27:15 - Deuteronomium 27:26 | Jesaja 24:6 | Matthéüs 25:41 | Amos 1:11 - Amos 1:12 | Ezechiël 25:12 - Ezechiël 25:14 | Deuteronomium 32:14 | Jeremía 47:6 | Psalmen 137:7 | Ezechiël 21:9 - Ezechiël 21:11 | Maleáchi 1:4 | Obadja 1:1 - Obadja 1:14 | Ezechiël 21:3 - Ezechiël 21:5 | Jeremía 46:10 | Deuteronomium 29:18 - Deuteronomium 29:21 | 1 Korinthe 16:22 | Jeremía 49:7 - Jeremía 49:22 | Galaten 3:10 | Openbaring 1:16 | 2 Petrus 2:14 | Deuteronomium 32:41 - Deuteronomium 32:42 | Psalmen 17:13 | Zefánja 2:12