Jesaja 36:1
Statenvertaling
En het geschiedde in het veertiende jaar van den koning Hizkía, dat Sanherib, de koning van Assyrië, optoog tegen alle vaste steden van Juda, en nam ze in.
Herziene Statenvertaling*
In het veertiende jaar van koning Hizkia gebeurde het dat Sanherib, de koning van Assyrië, optrok tegen alle versterkte steden van Juda en ze innam.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het veertiende jaar van koning Hizkia trok Sanherib, de koning van Assur op tegen alle versterkte steden van Juda en bezette ze.
King James Version + Strongnumbers
Now it came to pass in the fourteenth H702 H6240 year H8141 of king H4428 Hezekiah H2396, that Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 came up H5927 against all the defenced H1219 cities H5892 of Judah H3063, and took H8610 them.
Updated King James Version
Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah, that Sennacherib king of Assyria came up against all the defenced cities of Judah, and took them.
Gerelateerde verzen
Jesaja 1:7 - Jesaja 1:8 | Jesaja 10:28 - Jesaja 10:32 | Jesaja 8:7 - Jesaja 8:8 | Jesaja 33:7 - Jesaja 33:8 | 2 Koningen 18:17 | 2 Kronieken 32:1 | Jesaja 7:17 | 2 Koningen 18:13