Jesaja 37:1
Statenvertaling
En het geschiedde, als de koning Hizkía dat hoorde, zo scheurde hij zijn klederen, en bedekte zich met een zak, en ging in het huis des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Zodra koning Hizkia dat hoorde, gebeurde het dat hij zijn kleren scheurde, zich in een rouwgewaad hulde en het huis van de HEERE binnenging.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodra koning Hizkia deze hoorde, scheurde hij zijn klederen, bedekte zich met een rouwgewaad en ging het huis des Heren binnen.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass, H1961 when king H4428 Hezekiah H2396 heard H8085 it, that he rent H7167 ( H853 ) his clothes, H899 and covered himself H3680 with sackcloth, H8242 and went H935 into the house H1004 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his clothes, and covered himself with sackcloth, and went into the house of the LORD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 36:22 - Jesaja 37:38 | 2 Koningen 19:1 - 2 Koningen 19:37 | Jona 3:5 - Jona 3:6 | 2 Koningen 22:11 | Jeremía 36:24 | Job 1:20 - Job 1:21 | Ezra 9:5 | Matthéüs 11:21