Jesaja 38:18
Statenvertaling
Want het graf zal U niet loven, de dood zal U niet prijzen; die in den kuil nederdalen, zullen op Uw waarheid niet hopen.
Herziene Statenvertaling*
Immers, het graf zal U niet loven, de dood U niet prijzen; wie in de kuil neerdalen, zullen op Uw waarheid niet hopen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het dodenrijk looft U niet, de dood prijst U niet; wie in de groeve zijn neergedaald, hopen niet op uw trouw.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 the grave H7585 cannot H3808 praise H3034 thee, death H4194 can not celebrate H1984 thee: they that go down H3381 into the pit H953 cannot H3808 hope H7663 for H413 thy truth. H571
Updated King James Version
For the grave cannot praise you, death can not celebrate you: they that go down into the pit cannot hope for your truth.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 25:46 | Spreuken 14:32 | Numeri 16:33 | Psalmen 30:9 | Lukas 16:26 - Lukas 16:31 | Psalmen 88:10 - Psalmen 88:11 | Matthéüs 8:12 | Psalmen 6:5 | Psalmen 115:17 - Psalmen 115:18 | Prediker 9:10