Jesaja 39:2
Statenvertaling
En Hizkía verblijdde zich over hen, en hij toonde hun zijn schathuis, het zilver, en het goud, en de specerijen, en de beste olie, en zijn ganse wapenhuis, en al wat gevonden werd in zijn schatten; er was geen ding in zijn huis, noch in zijn ganse heerschappij, dat Hizkía hun niet toonde.
Herziene Statenvertaling*
Hizkia verblijdde zich over hun komst. Hij liet hun zijn schathuis zien: het zilver, het goud, de specerijen, de kostbare olie, heel zijn wapenhuis en alles wat in zijn schatkamers te vinden was. Er was niets in zijn huis en in heel zijn koninkrijk dat Hizkia hun niet liet zien.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Hizkia verheugde zich over hun komst en hij liet hun zijn schathuis zien: het zilver en het goud, de specerijen en de kostbare olie, zijn gehele tuighuis en alles wat zich onder zijn schatten bevond. Er was niets in zijn paleis en in zijn gehele rijk, dat Hizkia hun niet liet zien.
King James Version + Strongnumbers
And Hezekiah H2396 was glad H8055 of them, and shewed H7200 them the house H1004 of his precious things H5238, the silver H3701, and the gold H2091, and the spices H1314, and the precious H2896 ointment H8081, and all the house H1004 of his armour H3627, and all that was found H4672 in his treasures H214: there was nothing H1697 in his house H1004, nor in all his dominion H4475, that Hezekiah H2396 shewed H7200 them not.
Updated King James Version
And Hezekiah was glad of them, and showed them the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah showed them not.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 10:15 | 1 Johannes 1:8 | 2 Korinthe 12:7 | Spreuken 4:23 | Job 31:25 | 1 Koningen 10:10 | 2 Koningen 18:15 - 2 Koningen 18:16 | 2 Kronieken 9:9 | 1 Koningen 10:2 | Jeremía 17:9 | 2 Kronieken 9:1 | 1 Koningen 10:25 | 2 Kronieken 32:31 | 2 Koningen 20:13 | Psalmen 146:3 - Psalmen 146:4 | Prediker 7:20 | 2 Kronieken 32:27 | 2 Kronieken 32:25