Jesaja 3:15
Statenvertaling
Wat is ulieden, dat gij Mijn volk verbrijzelt, en de aangezichten der ellendigen vermaalt? spreekt de Heere, HEERE der heirscharen.
Herziene Statenvertaling*
Welk recht hebt u om Mijn volk te vertrappen en de armen te vermorzelen? spreekt de Heere, de HEERE van de legermachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat bezielt u, dat gij mijn volk vertrapt en ellendigen mishandelt? luidt het woord van de Here, de Here der heerscharen.
King James Version + Strongnumbers
What mean ye H4100 that ye beat my people to pieces, H1792 - H5971 and grind H2912 the faces H6440 of the poor? H6041 saith H5002 the Lord H136 GOD H3068 of hosts. H6635
Updated King James Version
What mean all of you that all of you beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? says the Lord GOD of hosts.
Gerelateerde verzen
Micha 3:2 - Micha 3:3 | Ezechiël 18:2 | Jesaja 58:4 | Jona 1:6 | Amos 2:6 - Amos 2:7 | Psalmen 94:5 | Amos 8:4 - Amos 8:6 | Éxodus 5:14