Jesaja 3:7
Statenvertaling
Zo zal hij in dien dag zijn hand opheffen, zeggende: Ik kan geen heelmeester wezen; er is ook geen brood en geen kleed in mijn huis; zet mij niet tot een overste des volks.
Herziene Statenvertaling*
Dan zal hij op die dag zijn stem verheffen en zeggen: Ik kan geen heelmeester zijn, en er is in mijn huis geen brood en geen mantel; stel mij daarom niet aan als leider van het volk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal deze te dien dage uitroepen: Ik kan geen heelmeester zijn, en in mijn huis is brood noch mantel, gij moet mij niet tot aanvoerder over het volk aanstellen.
King James Version + Strongnumbers
In that H1931 day H3117 shall he swear, H5375 saying, H559 I will not H3808 be H1961 an healer; H2280 for in my house H1004 is neither H369 bread H3899 nor H369 clothing: H8071 make H7760 me not H3808 a ruler H7101 of the people. H5971
Updated King James Version
In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:12 | Klaagliederen 2:13 | Hoséa 5:13 | Genesis 14:22 | Ezechiël 34:4 | Deuteronomium 32:40 | Hoséa 6:1 | Openbaring 10:5 - Openbaring 10:6 | Jeremía 14:19