Jesaja 40:10
Statenvertaling
Ziet, de Heere HEERE zal komen tegen den sterke, en Zijn arm zal heersen; ziet, Zijn loon is bij Hem, en Zijn arbeidsloon is voor Zijn aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
Zie, de Heere HEERE! Met kracht zal Hij komen, en Zijn arm zal heersen. Zie, Zijn loon heeft Hij bij Zich, Zijn arbeidsloon gaat voor Hem uit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zie, hier is uw God! Zie, de Here Here zal komen met kracht en zijn arm zal heerschappij oefenen; zie, zijn loon is bij Hem en zijn vergelding gaat voor Hem uit.
King James Version + Strongnumbers
Behold, H2009 the Lord H136 GOD H3069 will come H935 with strong H2389 hand, and his arm H2220 shall rule H4910 for him: behold, H2009 his reward H7939 is with H854 him, and his work H6468 before H6440 him.
Updated King James Version
Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.
Gerelateerde verzen
Psalmen 110:1 - Psalmen 110:2 | Openbaring 20:11 | Psalmen 2:8 - Psalmen 2:9 | Filippenzen 2:10 - Filippenzen 2:11 | Hebreeën 2:14 | Johannes 12:15 | Jesaja 49:24 - Jesaja 49:25 | Jesaja 59:15 - Jesaja 60:22 | Maleáchi 3:1 | Jesaja 62:11 | 1 Johannes 3:8 | Johannes 12:13 | Jesaja 49:4 | Psalmen 66:3 | Openbaring 17:14 | Openbaring 22:12 | Jesaja 9:6 - Jesaja 9:7 | Openbaring 2:26 - Openbaring 2:27 | Éfeze 1:20 - Éfeze 1:22 | Jesaja 53:12 | Matthéüs 28:18 | Psalmen 110:6 | Openbaring 19:11 - Openbaring 19:16 | Zacharia 2:8 - Zacharia 2:11