Jesaja 40:11

Statenvertaling
Hij zal Zijn kudde weiden gelijk een herder; Hij zal de lammeren in Zijn armen vergaderen, en in Zijn schoot dragen; de zogenden zal Hij zachtjes leiden.

Herziene Statenvertaling^*
Als een herder zal Hij Zijn kudde weiden: Hij zal de lammetjes in Zijn armen bijeenbrengen en in Zijn schoot dragen; de zogenden zal Hij zachtjes leiden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Hij zal als een herder zijn kudde weiden, in zijn arm de lammeren vergaderen en ze in zijn schoot dragen; de zogenden zal Hij zachtkens leiden.

King James Version + Strongnumbers
He shall feed ^H7462 his flock ^H5739 like a shepherd: ^H7462 he shall gather ^H6908 the lambs ^H2922 with his arm, ^H2220 and carry ^H5375 them in his bosom, ^H2436 and shall gently lead ^H5095 those that are with young. ^H5763

Updated King James Version
He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs with his arm, and carry them in his bosom, and shall gently lead those that are with young.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 34:12 - Ezechiël 34:14 | Ezechiël 34:23 | Jesaja 42:3 | Ezechiël 37:24 | 1 Korinthe 3:1 - 1 Korinthe 3:2 | Genesis 33:13 | Johannes 10:11 - Johannes 10:16 | Genesis 49:24 | Psalmen 78:71 - Psalmen 78:72 | Jesaja 49:9 - Jesaja 49:10 | 1 Petrus 2:25 | Hebreeën 13:20 | Openbaring 7:17 | Psalmen 23:1 - Psalmen 23:6 | 1 Petrus 5:4 | Zacharia 11:7 | Johannes 21:15 - Johannes 21:17 | Jesaja 63:11 | Ezechiël 34:31 | Psalmen 80:1 | Ezechiël 34:16 | Micha 5:4